Bildschirmfoto 2020-10-01 um 13.24.06

THE DRAGON DENTIST

Mit Kollegen teilen:

Share on email
Share on print
THE DRAGON DENTIST

THE DRAGON DENTIST

Bilder und Texte als Einzeldateien oder ZIP Datei.

Die KAZÉ Anime Nights 2020 präsentieren:

THE DRAGON DENTIST

Das Kino-Event am 27. Oktober 2020

Hier geht’s zum Trailer

In einer alternativen Welt werden Kriege auf den Rücken gewaltiger Drachen ausgetragen, groß genug, dass sie ganze Schlachtschiffe tragen können. Diese Drachen sind stark genug, dass sie das Blatt in Kriegen wenden können, aber sie haben eine einzige Schwäche – ihre Zähne. Nonoko ist eine neu ernannte Drachen-Zahnärztin und hat die Aufgabe, den Drachen, den Hüter des Landes, vor Bakterien in der Zahnhöhle zu schützen.

Eines Tages findet Nonoko nach heftigeren Kämpfen mit dem Nachbarland zwischen den Zähnen des Drachen einen bewusstlosen Jungsoldaten aus dem feindlichen Land. Sein Name ist Bell und er wurde vom Drachen aus dem Zahninneren auferweckt – ein Phänomen, das der Legende nach vor einer großen Katastrophe auftritt. Nonoko und Bell durchlaufen eine Reihe heftiger Schlachten und müssen lernen, ihr Schicksal zu akzeptieren.
THE DRAGON DENTIST ist ein neues Werk von Studio Khara, das von ehemaligen Mitwirkenden des berühmten Studio GAINAX rund um Hideaki Anno gegründet wurde. Anno, Schöpfer der legendären Anime-Serie Neon Genesis Evangelion und des Monster-Hits Shin Godzilla, war selbst in mehreren Funktionen an dem Film beteiligt.

Regie führte Kazuya Tsurumaki, der seit der ursprünglichen TV-Serie an allen Evangelion-Titeln als Regisseur beteiligt war und auch die GAINAX-Kultserie FLCL inszenierte. Auch Drehbuchautor Yoji Enokido (Bungo Stray Dogs) schrieb bereits die Skripte für Neon Genesis Evangelion und FLCL.
Die KAZÉ Anime Nights finden seit 2015 regelmäßig am letzten Dienstag eines Monats statt und werden bei Interesse der Kinos um weitere Spielzeiten erweitert. Anfänglich mit 40 Kinos gestartet, nehmen 2020 regelmäßig über 250 Kinos Deutschland, Österreich und der Schweiz an den Vorführungen teil.

Titel: The Dragon Dentist

Original-Titel: The Dragon Dentist: Ryuu no Haisha

Kategorie: Animation

Kino-Start: 27. Oktober 2020

Regie: Kazuya Tsurumaki

Sprache: Deutsche Synchronfassung

Format: Spielfilm

Länge: 90 Minuten

FSK: ab 16

Credit: © Otaro Maijo, nihon animator mihonichi, LLP./NHK, NEP, Dwango, khara

Teilnehmende Kinos Deutschland (Stand: 22. Oktober 2020)

StandortKinoAdresseEventdatum
AachenCineplexBorngasse 30, 52064 Aachen27.10.
AichachCineplex AichachRudolf – Diesel – Str. 6, 86551 Aichach27.10.
AlsdorfCineplex Cinetower AlsdorfHubertusstraße 13, 52477 Alsdorf27.10.
AmbergCineplexRegensburger Straße 1, 92224 Amberg27.10.
AnsbachCapitol KinocenterKanalstraße 13, 91522 Ansbach27.10.
Asbach Cine 5 Anton-Limbach-Straße 3D, 53567 Asbach27.10.
AugsburgCinemaxX Movietainment GmbHWilly-Brandt-Platz 2, 86153 Augsburg27.10.
Bad KreuznachCineplex Bad KreuznachKreuzstraße 57-67, 55543 Bad Kreuznach27.10.
Bad OeynhausenUCI – Bad Oeynhausen Mindener Str. 36, 32547 Bad Oeynhausen27.10.
Baden BadenCineplex Baden-BadenOrtenaustraße 14, 76532 Baden-Baden27.10.
BalingenBali Kino PalastOlgastraße 1, 72336 Balingen27.10.
BambergCinestar BambergLudwigstraße 2, 96052 Bamberg27.10.
Bautzenfilmpalast BautzenTuchmacherstraße 37, 02625 Bautzen27.10.
BayreuthCineplexHindenburgstraße 2, 95445 Bayreuth27.10.
BerlinCinemaxX Movietainment GmbHPotsdamer Straße 5, 10785 Berlin27.10.
BerlinCineplex Titania PalastGutsmuthsstraße 27, 12163 Berlin27.10.
BerlinCineStar  – CubixRathausstraße 1, 10178 Berlin27.10.
BerlinBerlin CineStar Hellersdorf Stendaler Str. 25, 12627 Berlin27.10.
BerlinCineStar Berlin-TegelAm Borsigturm 2, 13507 Berlin27.10.
Berlin Cineplex AlhambraSeestraße 94, 13353 Berlin27.10.
Berlin Cinestar Treptower ParkElsenstraße 115-116, 12435 Berlin27.10.
Berlin (Friedrichshain)UCI – Mercedes PlatzMildred-Harnack-Straße 1327.10.
Berlin (Marzahn)UCI – Am Eastgate Märkische Allee 176-178, 12681 Berlin27.10.
Berlin (Neukölln)UCI – Gropius Passagen Johannisthaler Chaussee 295, 12351 Berlin27.10.
Berlin NeuköllnCineplex Karli Kinocenter – Neukölln-ArcadenKarl-Marx-Straße 66, 12043 Berlin27.10.
Berlin SpandauCineplex SpandauHavelstraße 20, 13597 Berlin27.10.
BielefeldCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGOstwestfalenplatz 1, 33613 Bielefeld27.10.
BochumCapitolKortumstraße 51, 44787 Bochum27.10.
BochumUCI – Ruhr Park Am Einkaufszentrum 22, 44791 Bochum27.10.
BonnCinestar Bonn SternlichtspieleMarkt 8, 53111 Bonn27.10.
Bonn Bad GodesbergKinopolis Bonn Bad GodesbergMoltkestr. 7-9, 53173 Bonn27.10.
BremenCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBreitenweg 27, 28195 Bremen27.10.
BremenCinespace BremenAG-Weser-Straße 1, 28237 Bremen27.10.
BremenCineStar Kristall-Palast Hans-Bredow-Straße 9, 28307 Bremen27.10.
BruchsalCineplex BruchsalBahnhofstraße 13, 76646 Bruchsal27.10.
CelleKammer Lichtspiele CelleNeue Str. 14, 29221 Celle27.10.
Chemnitz RTCineStar – Der Filmpalast Am Roten TurmNeumarkt 2, 09111 Chemnitz27.10.
CottbusUCI – Am Lausitz Park Am Seegraben 22, 03051 Cottbus27.10.
CrailshaimCinecity CrailsheimWorthingtonstraße 10-12, 74564 Crailsheim27.10.
DarmstadtKinopolis DarmstadtGoebelstraße 11, 64293 Darmstadt27.10.
DessauUCI – DessauWolfgangstr. 14b, 06844 Dessau27.10.
DettelbachCineplex Cineworld DettelbachMainfrankenpark 21, 97337 Dettelbach27.10.
DorstenCentralBorkener Str. 137, 46284 Dorsten27.10.
DortmundCineStar DortmundSteinstraße 44, 44147 Dortmund27.10.
DresdenCineplex Rundkino DresdenPrager Str. 6, 01069 Dresden27.10.
DresdenUCI – Elbe Park Lommatzscher Str. 82, 01139 Dresden27.10.
Dresden UFA Kristallpalast Dresden KinoSt. Petersburger Straße 24a, 01069 Dresden27.10.
DuisburgUCI – DuisburgNeudorfer Str. 36-40, 47057 Duisburg27.10.
DüsseldorfCineStar DüsseldorfHansaallee 245, 40549 Düsseldorf27.10.
DüsseldorfUFA-Palast DüsseldorfWorringer Str. 142, 40210 Düsseldorf27.10.
DüsseldorfUCI – Düsseldorf Hammer Str. 29-31, 40219 Düsseldorf27.10.
EmdenCineStar EmdenAbdenastraße 15, 26721 Emden27.10.
ErfurtCineStar – Der FilmpalastHirschlachufer 7, 99084 Erfurt27.10.
EssenCinemaxX EssenBerliner Pl. 4/5, 45127 Essen27.10.
EuskirchenGalleria EuskirchenBerliner Strasse 23, 53879 Euskirchen27.10.
FlensburgUCI – FlensburgSüderhofenden 14, 24937 Flensburg27.10.
Frankfurt CineStar MetropolisEschenheimer Anlage 40, 60318 Frankfurt a.M.27.10.
Frankfurt/Oder CineStar Große Scharrnstraße 68-71, 15230 Frankfurt (Oder)27.10.
FreiburgCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBertoldstraße 50, 79098 Freiburg27.10.
FuldaCineStar – Der FilmpalastLöherstraße 41, 36037 Fulda27.10.
FürthMetropolexGebhardtstraße 8, 90762 Fürth27.10.
GarbsenCineStar – Der FilmpalastRathauspl. 2, 30823 Garbsen27.10.
GelsenkirchenApollo Cinemas MultiplexWilly-Brandt-Allee 55, 45891 Gelsenkirchen27.10.
GeraUCI – Gera Reichsstr. 3, 07545 Gera27.10.
GermeringCineplex GermeringMünchener Straße 1, 82110 Germering27.10.
GießenKinopolis GießenOstanlage 45, 35390 Gießen27.10.
Görlitzfilmpalast GörlitzJakobstraße 16, 02826 Görlitz27.10.
GoslarCineplex GoslarCarl-Zeiß-Straße 1, 38644 Goslar27.10.
GöttingenCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBahnhofsallee 3, 37081 Göttingen27.10.
GreifswaldCineStar Lange Str. 40, 17489 Greifswald27.10.
HagenCineStar HagenSpringe 1, 58095 Hagen27.10.
HalleCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGCharlottencenter, Charlottenstr. 8, 06108 Halle27.10.
Halle TheLight Cinema Halle Neustädter Passage 17, 06122 Halle27.10.
HamburgUCI – Mundsburg Hamburger Str. 1-15, 22083 Hamburg27.10.
HamburgUCI – Othmarschen Park Baurstr. 2, 22605 Hamburg27.10.
HamburgUCI – Wandsbek Friedrich-Ebert-Damm 134, 22047 Hamburg27.10.
Hamburg-DammtorCinemaxX Hamburg-DammtorDammtordamm 1, 20354 Hamburg27.10.
HammCinemaxX HammChattanoogaplatz 1, 59065 Hamm27.10.
Hannover-RaschplatzCinemaxX MaxXtainment GmbHRaschplatz 6, 30161 Hannover27.10.
HeilbronnCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBerliner Platz, 74072 Heilbronn27.10.
HildesheimThega-FilmpalastTheaterstraße 6, 31141 Hildesheim27.10.
HürthUCI – Hürth Park Theresienhöhe, 50354 Hürth27.10.
IngolstadtCineStar WestparkAm Westpark 2, 85057 Ingolstadt27.10.
Iserlohnfilmpalast IserlohnKurt-Schumacher-Ring 1-3, 58636 Iserlohn27.10.
JenaCineStar JenaHolzmarkt 1, 07743 Jena27.10.
KaiserslauternUCI – KaiserlauternStraßburger Allee 8, 67657 Kaiserslautern27.10.
KarlsruheFilmpalast am ZKMBrauerstraße 40, 76136 Karlsruhe27.10.
KasselCineplex Kassel CapitolWilhelmsstraße 2a, 34117 Kassel27.10.
KemptenColosseum CenterKönigstraße 3, 87435 Kempten27.10.
KielCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGKaistraße 54-56, 24114 Kiel27.10.
KoblenzKinopolis KoblenzAugust-Horch-Straße 2A, 56070 Koblenz27.10.
Koblenz Filmtheaterbetriebe Klein GmbHLöhrstrasse 88, 56068 Koblenz27.10.
KölnCineplex Köln FilmpalastHohenzollernring 22, 50672 Köln27.10.
Köln CinedomIm Mediapark 1, 50670 Köln27.10.
KönigsbrunnCineplex KönigsbrunnBürgermeister-Wohlfahrt-Straße 81, 86343 Königsbrunn27.10.
KonstanzCineStar KonstanzBodanstraße 1, 78462 Konstanz27.10.
Kornwestheim Capitol Lichtspiele KornwestheimGüterbahnhofstr. 2827.10.
KrefeldCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGAm Hauptbahnhof 3, 47798 Krefeld27.10.
KünzelsauPrestige FilmtheaterMühlgrabenweg 7, 74653 Künzelsau27.10.
LahrForum LahrFriedrichstraße 10, 77933 Lahr/Schwarzwald27.10.
LeipzigCineplex LeipzigLudwigsburger Str. 13, 04209 Leipzig27.10.
LeipzigCineStar LeipzigPetersstraße 44, 04109 Leipzig27.10.
Leuna (Lepzig)UCI – Nova Eventis Merseburger Str. 17a, 6237 Leuna OT Günthersdorf27.10.
LeverkusenCineplex Kinopolis LeverkusenFriedrich-Ebert-Platz 3E, 51373 Leverkusen27.10.
Lübeck StadthalleCineStar – Filmpalast StadthalleMühlenbrücke 11, 23552 Lübeck27.10.
LudwigshafenCineStar – Der FilmpalastEinkaufscenter Walzmühle, Yorckstraße 2, 67061 27.10.
MagdeburgCinemaxX Cinetainment GmbHKantstraße 6, 39104 Magdeburg27.10.
MagdeburgCineStar MagdeburgAm Pfahlberg 5, 39128 Magdeburg27.10.
Main-TaunusKinopolis Main-ThaunusAm Main-Taunus-Zentrum 1, 65843 Sulzbach 27.10.
Mainz CineStar – Der FilmpalastHolzhofstraße 1, 55116 Mainz27.10.
MannheimCineplex PlankenAuf den Planken, P 4, 13, 68161 Mannheim27.10.
MarburgCineplex MarburgBiegenstraße1a, 35037 Marburg27.10.
MarktheidenfeldMovie im LuitpoldhausLuitpoldpassage 35,97828 Marktheidenfeld27.10.
Meißenfilmpalast MeißenTheaterpl. 14, 01662 Meißen27.10.
MeitingenCineplex MeitingenDonauwörther Straße 53, 86405 Meitingen27.10.
MemmingenCineplexFraunhofer Str. 21, 87700 Memmingen27.10.
Mühlhausenfilmpalast MühlhausenStätte 1 b, 99974 Mühlhausen/Thüringen27.10.
MünchenCinemaxX Movietainment GmbHIsartorplatz 8, 80331 München27.10.
MünchenMathäser FilmpalastBayerstraße 3-5, 80336 München27.10.
MünsterCineplexAlbersloher Weg 14, 48155 Münster27.10.
Neu-UlmDietrichMarlene-Dietrich-Straße 11, 89231 Neu-Ulm27.10.
NeubrandenburgCineStar NeubrandenburgFriedrich-Engels-Ring 55, 17033 Neubrandenburg27.10.
NeufahrnCineplex NeufahrnBajuwarenstraße 5, 85375 Neufahrn bei Freising27.10.
NeumarktCineplexDammstraße 1, 92318 Neumarkt27.10.
NeumünsterCineStar NeumünsterKuhberg 47-51, 24534 Neumünster27.10.
NeussUCI – Neuss Batteriestr. 7, 41460 Neuss27.10.
Neustadt an der WeinstraßeCineplex NeustadtLouis-Escande-Straße 32, 67433 Neustadt an der Weinstraße27.10.
Nordhausenfilmpalast Neue Zeit- Kino NordhausenTöpferstraße 1B, 99734 Nordhausen27.10.
NordhornUCI NordhornNino-Allee 727.10.
OberhausenCineStar – Der FilmpalastLuise-Albertz-Platz 1, 46047 Oberhausen27.10.
Offenbach CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBerliner Straße 210, 63067 Offenbach27.10.
OffenburgFORUM OffenburgHauptstraße 111, 77652 Offenburg27.10.
OldenburgCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGStau 79-85, 26122 Oldenburg27.10.
OlpeCineplex OlpeFranziskanerstraße 9, 57462 Olpe27.10.
PaderbornCineplex Pollux Westernstraße 34, 33098 Paderborn27.10.
PaderbornUCI – PaderbornKamp 30-32, 33098 Paderborn27.10.
Parchim Kino Movie StarGneisenaustraße 2, 19370 Parchim27.10.
PassauCineplexNibelungenplatz 5a, 94032 Passau27.10.
PenzingCineplex PenzingGraf-Zeppelin-Straße 11, 86929 Penzing27.10.
PforzheimCineplex PforzheimZerrennerstraße 35, 75172 Pforzheim27.10.
Pirnafilmpalast PirnaGartenstraße 11, 01796 Pirna27.10.
PotsdamUCI – PotsdamBabelsbergerstr. 10, 14473 Potsdam27.10.
QuickbornBeluga Kino Güttloh 1-5, 25451 Quickborn27.10.
RastattFORUM RastattEttlinger Str. 5, 76437 Rastatt27.10.
Regensburg CinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGFriedenstraße 25, 93053 Regensburg27.10.
RemscheidCinestar Kino RemscheidRemscheid Hbf, 42853 Remscheid27.10.
Rhein-Neckar/ViernheimKinopolis Rhein-NeckarRobert-Schuman-Straße 8, 68519 27.10.
RheineZinema City RheineKardinal-Galen-Ring 42, 48431 Rheine27.10.
RheinfeldenRheinflimmernKirchplatz 1, 79618 Rheinfelden27.10.
Riesafilmpalast Capitol RiesaHauptstraße 72, 01587 Riesa27.10.
Rostock CineStar Capitol FilmpalastBreite Straße 3, 18055 Rostock27.10.
RudolstadtCineplex RudolstadtAlbert-Lindner-Straße 6, 07407 Rudolstadt27.10.
SaarbrückenCineStar – Der FilmpalastSt. Johanner Str. 61, 66115 Saarbrücken27.10.
SalzwedelFilmpalast Salzwedel Sankt-Georg-Straße 13, 729410 Salzwedel27.10.
SchweinfurtFilmwelt Schweinfurt Am Oberen Marienbach 3, 97421Schweinfurt27.10.
Schwerinfilmpalast Capitol SchwerinWismarsche Str. 128, 19053 Schwerin27.10.
SiegenCineStar SiegenSandstraße 31, 57072 Siegen27.10.
SindelfingenCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGMercedesstr. 12, 71063 Sindelfingen27.10.
SoestUniversum Kino SoestGrandweg 44, 59494 Soest27.10.
SpeyerKinocenter Theaterhaus SpeyerBrunckstraße 13, 67346 Speyer27.10.
StadeCineStar Kommandantendeich 1-3, 21680 Stade27.10.
Stralsund CineStar Frankenstraße 7, 18439 Stralsund27.10.
Stuttgart  LiederhalleCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGRobert-Bosch-Platz 1, 70174 Stuttgart27.10.
TrierCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGMoselstraße 17, 54290 Trier27.10.
TroisdorfCineplex TroisdorfAm Bürgerhaus 15B, 53840 Troisdorf27.10.
UelzenCentral Theater (B+B Kinocenter)Bahnhofstr. 7, 29525 Uelzen27.10.
Villingen-SchwellingenBlue-Boxx-KinoBertholdstraße 11, 78050 Villingen-Schwenningen27.10.
Villingen-SchwenningenCineStar Villingen-SchwenningenSchützenstraße 1, 78056 Villingen-Schwenningen27.10.
WaldshutAlbrecht KinoBernhalde 1, 79761 Waldshut-Tiengen27.10.
WeidenNEUE WELT KINOCENTERFichtestraße 6, 92637 Weiden i. d. Opf27.10.
WeimarCineStar Weimar Schützengasse 14, 99423 Weimar27.10.
WiesbadenCineplex ApolloMoritzstraße 6, 65185 Wiesbaden27.10.
WildauCineStar WildauChausseestraße 1, 15745 Wildau27.10.
WilhelmshavenUCI – WilhelmshavenBahnhofstr. 22, 26382 Wilhelmshaven27.10.
WolfenbüttelCineStar WolfenbüttelBahnhofstraße 9B, 38300 Wolfenbüttel27.10.
WolfenbüttelFilmpalast Wolfenbüttel Lange Strasse 5, 38300 Wolfenbüttel 27.10.
WolfsburgCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGWilly-Brandt-Platz 4, 38440 Wolfsburg27.10.
WuppertalCinemaxX Entertainment GmbH & Co. KGBundesallee 250, 42103 Wuppertal27.10.
WürzburgCinemaxX Movietainment GmbHVeitshöchheimer Str. 5a, 97080 Würzburg27.10.
Zittaufilmpalast ZittauMarkt 9, 02763 Zittau27.10.
Zwickaufilmpalast Zwickau AstoriaPoetenweg 6-8, 08056 Zwickau27.10.

Teilnehmende Kinos Österreich (Stand: 22. Oktober 2020)

StandortKinoAdresseEventdatum
GrazCineplexx GrazAlte Poststraße 470, 8055 Graz, Österreich28.10.
HohenemsCineplexx Hohenems Lustenauer Str. 112, 6845 Hohenems, Österreich28.10.
InnsbruckCineplexx InnsbruckTschamlerstraße 7, 6020 Innsbruck, Österreich28.10.
InnsbruckMetropol Kino Innstraße 5, 6020 Innsbruck, Österreich27.10.
LiezenStar Movie LiezenNiederfeldstraße 9, 8940 Liezen28.10.
LinzCineplexx LinzPrinz-Eugen-Straße 22, 4020 Linz, Österreich28.10.
Linz/PaschingHOLLYWOOD MEGAPLEX PLUSCITY & IMAX-THEATRE & 4DXPluskaufstraße 7, 4061 Pasching27.10.
RegauStar Movie RegauBetriebsstraße 15, 4844 Regau28.10.
RiedStar Movie RiedHannesgrub Nord 6, 4911 Tumeltsham28.10.
SalzburgCineplexx Salzburg CityFanny-von-Lehnert-Straße 4, 5020 Salzburg28.10.
Salzburg AirportCineplexx Salzburg AirportKasernenstraße 5a, 5071 Himmelreich28.10.
St. PöltenHOLLYWOOD MEGAPLEX ST. PÖLTEN & IMAX-THEATREEngelbert-Laimer-Straße 1,3100 St. Pölten27.10.
SteyrStar Movie SteyrEnnser Straße 84, 4407 Dietach28.10.
TullnStar Movie TullnLangenlebarner Straße 110, 3430 Tulln28.10.
Villach Stadtkino Villach10.-Oktober-Straße 1, 9500 Villach28.10.
WelsStar Movie WelsWaidhausenstraße 26, 4600 Wels28.10.
WienCineplexx Apollo Kino Gumpendorfer Str. 63, 1060 Wien, Österreich28.10.
WienCineplexx Donau ZentrumDonau Zentrum, Wagramer Str. 79, 1220 Wien, Österreich28.10.
WienHOLLYWOOD MEGAPLEX GASOMETER & 4DXGuglgasse 11, 1110 Wien27.10.
Wien Cineplexx WienerbergWienerbergstraße 11, 1100 Wien, Österreich28.10.
Wien (UCI)SCS KinoweltShopping City Süd, 2351 Wiener Neudorf28.10.
Wien (UCI)Cineplexx Millennium City Wehlistr. 66, 1200 Wien28.10.
Wien Mitte Village Cinema Wien MitteLandstraßer Hauptstraße 2a Wien Mitte, 1030 Wien,28.10.
Wiener NeustadtCineplexx Wiener NeustadtStadionstraße 42, 2700 Wiener Neustadt, Österreich28.10.

Teilnehmende Kinos Schweiz (Stand: 22. Oktober 2020)

StandortKinoAdresseEventdatum
LuzernBOURBAKI KINO/BAR Löwenplatz 11, 6004 Luzern27.10.
ZürichRIFFRAFF KINO/BAR —Sharc (interne Weiterleitung – Luzern) Neugasse 57/63, 8005 Zürich27.10.